Na serwerze mam plik sitemap.xml.php wywołuję np.
http://aaa.localdomain/sitemap/dowolny/ciag/znakow a serwer z nieznanych
powodów wysyła mi plik sitemap.xml.php

W logach serwera:
127.0.0.1 - - [14/Apr/2011:15:28:38 +0200] "GET
/sitemap/dowolny/ciag/znakow HTTP/1.1" 200 935 "-" "Moja przeglądarka"

xml w nazwie pliku mogę zmienić na html, css, zip, itd. (ale nie na
losowy ciąg znaków) i nadal wysyła mi ten plik zamiast zwrócić błąd 404

Dla pewności, że nie jest to mod_rewrite w pliku .htaccess jest tylko
jedna linia: RewriteEngine off

Nie mam zielonego pojęcia dlaczego tak się dzieje i jak się za to zabrać.
Gdzie szukać problemu? Jak temu zaradzić?