W dniu 2016-06-23 o 21:27, Włodzimierz Wojtiuk pisze:
> On 2016-06-23 21:10, HF5BS wrote:
>> OT czy nie OT?
>> Bo chyba nie muszę tłumaczyć, o jakie słowa mi chodzi... i skąd się
>> wzięły? :)
>> Ale dobra, ku formalnościom, cyctat z tekstu piosenki jw: "Elektronik
>> kradnie w Tewie".
>> Osohozi?
>> Od małego miałem wątpliwości, czy dobrze zrozumiałem, bo częste było
>> zjawisko, że dykcja u niektórych wykonawców była, ten tego - nietentego.
>> I nie byłem pewien usłyszanych słów. Dopiero parę lat temu okazało się,
>> że usłyszałem dobrze...
>> Czy to nawiązanie do jakiegoś zdarzenia? Czy wprost wypowiedź, że ktoś,
>> być może pracując tam, no... zgrzeszył...?
>>
>
> Coś ta wiedza o PRL jest (jak widać) nierzetelnie przekazywana.
> Kazdy lub prawie kazdy coś "kradł"/"wynosił" bo potrzebował towaru na
> wymianę...
> W miejscach "zbiorowego żywienia" tradycja ta dotrwała do wczesnych lat
> 90 (potwierdzam obserwacja własną,) a może i do dzisiaj

W którejś z ówczesnych gazet był taki oto rysunek:

klient pyta sprzedawcę na targowisku
-Czy te rzeczy aby nie są kradzione?
-Ależ skąd! One są stamtąd, gdzie pracuję!


P.P.