-
1. Data: 2009-05-02 19:41:51
Temat: polska język - trudna język :)
Od: "Mustafa" <M...@b...xx>
http://allegro.pl/item624587331_honda_cbr_125_r_serw
isowany.html
> Odpowietrzone zostały tarcze hamulcowe
> (z powodu przepalenia żywotnosci)
no taki serwis to ja rozumiem :)))
-
2. Data: 2009-05-02 19:55:00
Temat: Re: polska język - trudna język :)
Od: Arni <a...@N...spam>
Mustafa pisze:
> http://allegro.pl/item624587331_honda_cbr_125_r_serw
isowany.html
>
>> Odpowietrzone zostały tarcze hamulcowe
>> (z powodu przepalenia żywotnosci)
PRZED PRZYJAZDEM OBEJRZENIA MOTORU
tego sie nie da wymyslec w celach marketingowych, chyba tylko
automatycznym tłumaczem z pl na en i na odwrót. Musze kiedys sprobowac.
--
Arni Toruń
'84 Honda CB 650 SC "Jaszczomb"
'91 Volvo 940 D24TIC diesel pozbawiony wad i przyspieszenia
'91 Honda Prelude 2,0 EX piękniejszej połowy
'01 Chrysler PT Cruiser 2,4l automat
-
3. Data: 2009-05-04 08:42:00
Temat: Re: polska język - trudna język :)
Od: Marek B <r...@n...net.pl>
Mustafa pisze:
> http://allegro.pl/item624587331_honda_cbr_125_r_serw
isowany.html
>
>> Odpowietrzone zostały tarcze hamulcowe
też muszę tego spróbować w swojej crf, tylko nie wiem gdzie szukać
zaworu odpowietrzającego ;-)
cyt.:"Został wymieniony olej na nowy"
A to można na jakiś stary też wymieniać? Jeżeli tak to nieco spadną
koszty eksploatacji.
--
pozdrawiam
Marek
crf250x
do góry
Dom Development rusza z inwestycją Mokotów Sportowy
