Re: [Alledrogo] 74LS i HCT - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.misc.elektronika › [Alledrogo] 74LS i HCT › Re: [Alledrogo] 74LS i HCT

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.P
OSTED!not-for-mail
From: Piotr Wyderski <p...@n...mil>
Newsgroups: pl.misc.elektronika
Subject: Re: [Alledrogo] 74LS i HCT
Date: Fri, 16 Nov 2018 23:43:34 +0100
Organization: ATMAN - ATM S.A.
Lines: 16
Message-ID: <psnh6t$b8d$1@node1.news.atman.pl>
References: <ps75lq$ub1$1@dont-email.me> <5be84397$0$487$65785112@news.neostrada.pl>
<psbkih$lst$1@node2.news.atman.pl>
<5be98d2c$0$477$65785112@news.neostrada.pl>
<f...@g...com>
NNTP-Posting-Host: h82-143-146-166-static.e-wro.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: node1.news.atman.pl 1542408221 11533 82.143.146.166 (16 Nov 2018 22:43:41
GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 16 Nov 2018 22:43:41 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:45.0) Gecko/20100101
Thunderbird/45.8.0
In-Reply-To: <f...@g...com>
X-Antivirus: Avast (VPS 181116-6, 2018-11-16), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:738147
[ ukryj nagłówki ]
s...@g...com wrote:

> Typ wyzwalania : Krawędź dodatnia

To jest akurat całkiem sensowne tłumaczenie.
Jedni przyjęli sobie nazywać ten byt zboczem,
inni krawędzią, obie dość trafnie opisują, co
się z prądem wtedy dzieje.

Chcesz mieć zbocze tam, gdzie i Anglicy je mają,
to proszę, przetłumacz mi na polski "slope compensation". :-)

Pozdrawiam, Piotr