On 2018-10-15, J.F. <j...@p...onet.pl> wrote:
> Użytkownik "Sir_Robak" napisał w wiadomości grup
> dyskusyjnych:pq1p79$dg6$1$S...@n...chmurka.net.
..
> W dniu 2018-10-13 o 13:43, WM pisze:
>>>>> W PRL-u ?
>>>> Nie starsze to to?
>>> Nie wiem jak stare jest powiedzenie "pewne jak w banku"
>>Słowo klucz "Kwinto"! do tego czasu ;)
>
> Ale to byl film z PRL, albo nawet juz nie.
>
> Trzeba poszukac wczesniej, albo Miodka zapytac.

O, tu coś znalazłem:
https://pressto.amu.edu.pl/index.php/pspsj/article/v
iewFile/13900/13566

"Wśród tych konstrukcji zwraca uwagę fraza porównawcza zanotowana po raz
pierwszy w Słowniku języka polskiego Samuela Bogumiła Lindego, a
następnie powtórzona w słownikach wileńskim, warszawskim i w Słowniku
frazeologicznym języka polskiego Stanisława Skorupki - u niego jak w
banku."

Początek 19. wieku. Ale opracowanie sugeruje, że było to w znaczeniu
dosłownym. Czyli sprawa jest skomplikowana.

--
Marcin