Re: Jaki język polecić początkującemu? - komentarz do artykułu w Programista 9/2018

eGospodarka.pl › Grupy › pl.comp.programming › Jaki język polecić początkującemu? - komentarz do artykułu w Programista 9/2018 › Re: Jaki język polecić początkującemu? - komentarz do artykułu w Programista 9/2018

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit
0.net!news.mixmin.net!aioe.org!.POSTED!not-for-mail
From: AK <n...@n...net>
Newsgroups: pl.comp.programming
Subject: Re: Jaki język polecić początkującemu? - komentarz do artykułu w
Programista 9/2018
Date: Wed, 16 Jan 2019 13:06:25 +0100
Organization: Aioe.org NNTP Server
Lines: 27
Message-ID: <q1n6o4$1fjf$1@gioia.aioe.org>
References: <c...@g...com>
<c...@g...com>
<6...@g...com>
<3...@g...com>
<a...@g...com>
<a...@g...com>
<5...@g...com>
<q17bsf$1157$1@gioia.aioe.org>
<c...@g...com>
<q17fpf$1j06$1@gioia.aioe.org>
<4...@g...com>
<q17ltn$fmv$1@gioia.aioe.org>
<f...@g...com>
<q1aufn$15m2$1@gioia.aioe.org>
<3...@g...com>
<a...@g...com>
<8...@g...com>
<q1kg5s$19ug$1@gioia.aioe.org>
<f...@g...com>
NNTP-Posting-Host: MV2AClG/2c9bVI3d/hJi2Q.user.gioia.aioe.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Complaints-To: a...@a...org
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:60.0) Gecko/20100101
Thunderbird/60.4.0
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.8.3
Content-Language: en-GB
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.comp.programming:213295
[ ukryj nagłówki ]
On 2019-01-16 11:13, Maciej Sobczak wrote:
>> Naucz sie wreszcie normalnej/prawidlowej nomenklatury,
>> bo troche wstyd...
>> Jak juz to _funkcyjnosc_, a nie funcjonalnosc.
>
> Ale o analizie funkcjonalnej pewnie słyszałeś, co?
>
> Functional Analysis == Analiza funkcjonalna

Tak. Tu się przyjela w matematyce ta terminilogia

> Functional Programming == Programowanie funkcjonalne

Tu nie. Nie błaźnij się.
PS: Moze jeszcze "ucze się Algol-a czy Fortra-na" ?

> I tak żadne z tych słów nie jest polskie, ale przynajmniej jest konsekwentnie.

Tak, ale poprawne tłumaczenie to: funkcyjne
Funkcjonalny (spełniający swą funkcję, przydatny) to może być jakiś
przyrząd, a jezyk programowaia równiez ale w zupełnie inym znaczeniu
- spełniający pokładane nadzieje, użyteczny.

PS: C++ może byc funkcjonalny, ale funkcyjny juz na pewno nie :).

AK