> A to z tego, że nie będzie, jak napisałeś: "rozmiar wielgaśny, jaki
> chcesz". Mam dziadowski (dlatego zainteresowałem się tematem)
> oscyloskop, który wypuszcza obrazek 800x600. Mój monitor ma 1600x1200, a
> więc obraz na ćwiartkę ekranu. Można go powiększyć, ale wtedy robią się
> schodki i prostokąciki.

No i ? Coś to zmienia w danych pokazywanych przez oscyloskop ?
To chyba oczywiste, że na zewnętrznym monitorze jest kopia LCD, a nie
obraz w HD i 3D.

Normalnie korzysta się z wyświetlacza oscyloskopu.
Po jaką cholerę stawiać sobie przed nosem 24 calowy wyświetlacz ?
Jeżeli się z tego korzysta, to albo właśnie do oglądania z 5 metrów,
albo ktoś ma minus -10 dioptrii, itp.