ACMM-033 napisało:

...jeszcze raz...
> Oczywiście, na poważnie można i tego się domyślić. Ty Jarku wiesz o co
> chodzi, my raczej też. Ale teraz wykaż to mojej Mamie, o co biega?

Ze szczątkowych i wyrwanych z kontekstu informacji tylko się domyślałem,
ale zajrzałem do źródeł, na stronę Polskiego Radia:

http://www.polskieradio.pl/42/3167/Artykul/1488609

Piszą tam tak (skróty i podkreślenia moje):

W środę minister energetyki Wołodymyr Demczyszyn poinformował
o prośbie Polski o dostawy *prądu*. Wczoraj też wykluczał taką
możliwość, z uwagi na remont bloków Bursztynskiej i Ładyżynskiej
ekeltrociepłowni. To te, z których najłatwiej eksportować energię
do Polski. [...]

Jak ustaliły Aktualności Radiowej Jedynki, już w niedzielę rozpoczną
się dostawy *prądu* z pierwszego bloku elektrowni w Dobrotworze
na Ukrainie. We wtorek ruszą dostawy z drugiego bloku. Ukraińska
elektrownia od ponad 40 lat jest połączona linią energetyczną
z Zamościem. W sumie kupimy od Ukraińców 200 megawatów *energii*.

Obecnie Ukraina eksportuje do naszego kraju 600 megawatów *energii*
elektrycznej. Dostawy, które obiecał premier Jaceniuk to dodatkowe
200 megawatów.

Więc nie, nic mnie tu w uszy nie kłuje, w lewe, w prawe, ani w środkowe.
Kontekst jest jasny -- chodzi o to, że będą nam sprzedawać *prąd*, że
to będzie odbywać się linią energetyczną. Autor zamiennie używa też
słowa *energia*, bo również tak na ten "towar" u nas się mówi. Starsi
ludzie czasem jeszcze powiedzą "światło" (rachunek za) -- i tyz piknie.
Wyraźnie widać, że ten import, to proces ciągły -- stąd jednostki mocy.
Ale chwała autorowi, że nie napisał o "kupowaniu mocy", bo to jest już
terminologia branżowa, niezrozumiała dla zwykłych ludzi. Albo że nie
użył MWh/h (lub MWh na dobę) -- co by mogło zadowolić księgowych i tylko
księgowych.

--
Jarek