-
Reply-To: "Sempiterna" <r...@a...pl>
From: "Sempiterna" <r...@a...pl>
Newsgroups: pl.misc.telefonia
References: <gsd9vd$nqr$1@nemesis.news.neostrada.pl>
<gsi9bh$hnl$1@nemesis.news.neostrada.pl> <gslh2o$9a5$1@inews.gazeta.pl>
<gsmq9e$dlr$1@nemesis.news.neostrada.pl>
<k...@c...fuw.edu.pl>
<gsn11t$ok6$1@nemesis.news.neostrada.pl> <49ef08b3$1@news.home.net.pl>
<k...@c...fuw.edu.pl>
Subject: Re: [OT] "Prefiksy" -
Date: Wed, 22 Apr 2009 14:43:27 +0200
Lines: 21
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5512
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
X-Antivirus: avast! (VPS 090421-0, 2009-04-21), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
NNTP-Posting-Host: 89.75.184.240
Message-ID: <49ef10f0$1@news.home.net.pl>
X-Trace: news.home.net.pl 1240404208 89.75.184.240 (22 Apr 2009 14:43:28 +0200)
Organization: home.pl news server
X-Authenticated-User: valhalla.hot
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.home.net.pl!not-for-mail
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.telefonia:227245
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "Michal Jankowski" <m...@f...edu.pl> napisał w wiadomości
news:kjzhc0gna6m.fsf@ccfs1.fuw.edu.pl...
> "Sempiterna" <r...@a...pl> writes:
>
>> nasze... każ Anglikowi odróżnić głośnik od mówcy, a Rosjaninowi
>> telefon od słuchawki... :) Zresztą ich glośnik, to jakby kalka
>> angielskiego głośnika :)
>
> W menusach mojej obecnej komórki występują w wersji angielskiej
> nastawienia "volume" i "loudness".
> Zgadnij, jak przetłumaczono na nasze?
Głośność.
--
Tramwaj nie jest złośliwy...
http://www.czeresniak.friko.pl/
Autobus też raczej nie...
http://www.mpk.poznan.pl/lotr.html
Następne wpisy z tego wątku
- 22.04.09 13:17 Michal Jankowski
- 22.04.09 13:17 Michal Jankowski
- 22.04.09 13:38 Telesfor Baudot
- 22.04.09 14:48 ant
- 24.04.09 23:32 Przemysław Kowalik
Najnowsze wątki z tej grupy
- Zegarynka w roku 1950
- Historia numeracji w polskiej sieci telefonicznej - publikacja Eugeniusza Gołębiewskiego
- Za dwa lata nie będzie wielu usług (19xxx)
- Koniec ISDN w Orange.
- Kup szybko nową ładowarkę do smartfona
- Telefonia VoIP
- "betamaxy" i inne voip-y dzisiaj
- Hackowanie SS7
- nowe spamerstwo ?
- Przychodzące impulsy telefon nie dzwoni
- Re: Zgody...
- Jak tanio dzwonic do Wielkiej Brytani?
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Czas umierać.
Najnowsze wątki
- 2025-12-29 Greta Thunberg aresztowana w Londynie za wsparcie zdelegalizowanej grupy [Palestine Action - przyp. JMJ]
- 2025-12-29 Sarkozy
- 2025-12-29 Czujnik
- 2025-12-29 Warszawa => Konsultant Microsoft Dynamics AX/365 SCM Consultant - Serv
- 2025-12-29 Warszawa => IT Recruiter <=
- 2025-12-29 Warszawa => Solution Architect (Workday) - Legal Systems <=
- 2025-12-29 Warszawa => Microsoft Dynamics 365 Finance Consultant <=
- 2025-12-29 Warszawa => Senior Java Developer <=
- 2025-12-29 Katowice => Key Account Manager <=
- 2025-12-29 MON nabyło Hutę Częstochowa. "Historyczne znaczenie"
- 2025-12-28 Czwarta doba strajku na głębokości 500 metrów. "Ministerstwo robi sobie z nas jaja"
- 2025-12-29 Kolejny kraj [WB - przyp. JMJ] zakazuje chowu klatkowego. W Polsce żyje tak 40 mln kur
- 2025-12-29 MON nabyło Hutę Częstochowa. "Historyczne znaczenie"
- 2025-12-28 Norwegia kontra media społecznościowe
- 2025-12-28 PREZENTY OD MINISTRA FINANSÓW. SKĄD PIENIĄDZE?
![5 Najlepszych Programów do Księgowości w Chmurze - Ranking i Porównanie [2025]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2//5-Najlepszych-Programow-do-Ksiegowosci-w-Chmurze-Ranking-i-Porownanie-2025-270016-50x33crop.png "5 Najlepszych Programów do Księgowości w Chmurze - Ranking i Porównanie [2025]")
5 Najlepszych Programów do Księgowości w Chmurze - Ranking i Porównanie [2025]
