Dnia Thu, 14 Oct 2010 17:25:42 -0500, Pszemol napisał(a):

> Czy ktoś na bieżąco z miernictwa mógłby mi przybliżyć różnicę
> pomiędzy 'discrimination threshold' a 'resolution' dla cyfrowego
> urządzenia pomiarowego mierzącego odległość dwu punktów?
>
> A przy okazji, jak się tłumaczy 'discrimination threshold' na nasze?
> Wiem tyle, że 'resolution' to rozdzielczość...

Po mojemu to będzie tak:
Discrimination threshold to próg rozróżnienia (lub kalka językowa:
dyskryminacji) - minimalna odległość mierzonych punktów.
Resolution - rozdzielczość, czyli minimalna różnica między dwoma
odległościami, którą urządzenie wykaże.
Żaden z tych parametrów nie mówi o DOKŁADNOŚCI urządzenia (choć większa
rozdzielczość sugeruje większą dokładność, ale tylko sugeruje).
--
GLaF