Użytkownik "MKi" <e...@t...op.pl> napisał w wiadomości
news:59c2714d$0$655$65785112@news.neostrada.pl...
> Witajcie,
> zajrzałem na pl.misc.telefonia.gsm i mam wrażenie,
> że tutaj prędzej doczekam się odpowiedzi.
>
> Był sobie SMS wysłany z LG Leon (Play) do Huawei P7
> we Włoszech (chyba Wodafone). Zwykły SMS, krótki,
> po polsku bez ogonków.
>
> W wysyłanym było słowo "Kasie". Do odbiorcy dotarło "Kazie".
> Reszta tekstu bez zmian.
> Widziałem na własne oczy oba ekrany z tymi SMSami.
>
> Jak to możliwe? Ma ktoś pomysła?

Musi być, zaczerpnęli z analogowego Krakusa... wróć, to chwilowe
skojarzenie... z analogowego Centusia, a ja już krótko objaśniam. Śjakieś 20
niecałe, ale pełnoletnio niemal na pewno lat temu, przed rokiem 2000 w
każdym razie, koledzy na służbowych telefonach (jeździli w teren, więc
takowe mieli) dostali jakimś cudem możliwości nadawania i odbioru "esów". To
dalej próbować. Od nich do mnie chyba w ogóle nie poszło, ale mniejsza o to,
albowiem jajco się trafiło w drugą stronę, ode mnie (Plimplus, czyli Sim+).
Wysłałem coś w stylu "Test przesyłania wiadomości", chyba nawet bez ogonków,
a doszło BARDZO, bardzo zniekształcone, przekłamanie jak cholera. Albowiem u
kolegi wyświetliło się... "Pozdrowienia", choć coś mi mówi, że był przy tym
jakiś wyraz z ogonkiem, ale wyraz w cudzysłowie akurat na 100% pamiętam. W
każdym razie, ani jeden element z treści odebranej, nie pokrywał się z
treścią nadaną, do tego "es" szedł chyba coś koło godziny, czy nawet dwóch.
Inny wysłany na ten sam numer, ale o innej godzinie, nie doszedł w ogóle.
Meldunku zwrotnego o błędzie nie dostałem, kolega poza totalnie popieprzoną
(w sensie zgodności z życzeniem nadawcy) treścią, także nie dostał nic, co
by sygerowało, żże jakiekolwiek zniekształcenie po drodze zaszło.
Wyglądało, jakby go pańcia, tego esa z "cętrali" robiła w wiadomy sposób z
panem technikiem z tejże, raczej z dala od urządzeń, albo cholera wie, może
to telegramami (tymi dzwonionymi pod numer 905) szło? Nie pamiętam kosztów,
ale jaja były jak berety Goliata...

--
Psy kochają przyjaciół i gryzą wrogów,
w odróżnieniu od ludzi, którzy niezdolni są do czystej miłości
i zawsze muszą mieszać miłość z nienawiścią.
(C) Zygmunt Freud.