W dniu niedziela, 19 lipca 2015 17:16:44 UTC+2 użytkownik JDX napisał:

> No przecież w angielskim tekście jak byk stoi "a 5-tap FIR filter", a w
> polskim "filtr SOI 5. rzędu".

No i gitara!!

> W takim razie jak tłumaczenie może być OK
> i jednocześnie tap != rzędu filtru (a w zasadzie to "ilość tapów" !=
> rzędu filtru)?

Nie jestem w stanie wyjaśnić tego "po sieci". Temat jest tak banalnie prosty, że
odnoszę wrażenie że trollujesz tutaj.

EOT.