-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news2.ipartne
rs.pl!not-for-mail
From: Piotr <y...@z...ru>
Newsgroups: pl.sci.inzynieria
Subject: Re: Sprzęgło "ślizgowe" ?
Date: Mon, 24 Jan 2011 22:32:23 +0100
Organization: GTS Energis
Lines: 14
Message-ID: <ihkr54$15ig$1@news2.ipartners.pl>
References: <ihkpig$b87$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: hyp-g-85.pabianice.msk.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news2.ipartners.pl 1295904740 38480 89.174.171.85 (24 Jan 2011 21:32:20 GMT)
X-Complaints-To: a...@i...pl
NNTP-Posting-Date: 24 Jan 2011 21:32:20 GMT
In-Reply-To: <ihkpig$b87$1@inews.gazeta.pl>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; pl; rv:1.9.2.13) Gecko/20101207
Thunderbird/3.1.7
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.inzynieria:27536
[ ukryj nagłówki ]W dniu 2011-01-24 22:05, PL(N)umber_One pisze:
> Witam
> Mam w tekscie angileskim mam "slipper clutch" - sprzęgło, które rozłącza napęd
> po przekroczeniu pewnego momentu obrotowego. W paru polskich tekstach występuje
> jako "sprzęgło ślizgowe", ale jakoś mi nie bardzo pasuje. Czy jest precyzyjne
> określenie dla tego rodzaju sprzęgieł ?
> PP
>
A możesz napisać zwyczajnie "sprzęgło przeciążeniowe"? Spotkałem się też
z określeniem sprzęgło przeciążeniowe cierne, ale nie mam pojęcia czy ta
nazwa jest prawidłowa.
pozdrawiam
Następne wpisy z tego wątku
- 26.01.11 08:02 Gejzero
- 26.01.11 17:22 PL(N)umber_One
- 25.07.23 00:15 Janusz Baranowski
- 25.07.23 00:15 Janusz Baranowski
- 26.07.23 02:34 Arnold Ziffel
Najnowsze wątki z tej grupy
- Zbudowany przez studentów z Holandii samochód koncepcyjny ARIA
- Xiaomi [Chiny - przyp. JMJ] produkuje w całkowitych ciemnościach i bez ludzi
- MON nabyło Hutę Częstochowa. "Historyczne znaczenie"
- Kontrola nad prądem - sprawdź jak działa [apka - przyp. JMJ] eLicznik
- test
- Węże do tlenu medycznego
- Taaaaka ryba
- UE i woda pitna do chłodzenia
- Dlaczego nie skorzystam z promocji -40% na MT w rocznej prenumeracie
- W USA budują pierwszą komercyjną elektrownię fuzji jądrowej
- Ukraińcy uważają polski sys. antydronowy za najlepszy na Świecie, a rząd w III Rzeczy (pospolitej) woli sys. niemiecki
- "Jeden telefon z Waszyngtonu i nasze samoloty nie wystartują" - czyli to co każdy koder wie
- [słabe wiatry powodują - przyp. JMJ] Energetyczny paraliż w Niemczech
- Automat do bondingu IC
- W Polsce powstaje grawitacyjny magazyn energii
Najnowsze wątki
- 2026-01-29 KSeF - 13 wątpliwości
- 2026-01-29 A ja się pochwalę
- 2026-01-29 Warszawa => Mid/Senior IT Recruiter <=
- 2026-01-29 Warszawa => Senior Java Developer <=
- 2026-01-29 Warszawa => IT Recruiter <=
- 2026-01-28 Degradacja
- 2026-01-28 Wysoki Sąd poinstruował czego unikać wyzywając Owsiaka "Równiejszego"
- 2026-01-28 Białystok => Solution Architect (Workday) - Legal Systems <=
- 2026-01-28 Białystok => Preseles Inżynier (background baz danych) <=
- 2026-01-28 Wrocław => Konsultant wdrożeniowy ERP <=
- 2026-01-28 Łódź => Microsoft Engineer <=
- 2026-01-28 Białystok => Tester manualny <=
- 2026-01-27 Tradycja ciągania posłów po sądach za wystąpienia w Sejmie będzie kontynuowana [Lepper 2]
- 2026-01-27 Pierwszy raz sprzedano więcej samochodów zeeletryfikowanych niż ice
- 2026-01-27 Elektryczny Kałasznikow
![Ceny mieszkań stabilne a zdolność kredytowa rośnie. O ile nie masz dzieci [© pexels]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/rynek-mieszkaniowy/Ceny-mieszkan-stabilne-a-zdolnosc-kredytowa-rosnie-O-ile-nie-masz-dzieci-270929-50x33crop.jpg "Ceny mieszkań stabilne a zdolność kredytowa rośnie. O ile nie masz dzieci [© pexels]")
Ceny mieszkań stabilne a zdolność kredytowa rośnie. O ile nie masz dzieci
