On Oct 19, 9:40 am, "Mariusz [mr.]" <l...@i...wp.pl>
wrote:
> "Jan Rudziński" <j...@g...pl> wrote:
>
> [...]
>
> >> Wyzwolenie błysku polegało na podłączeniu do prądu cienkiej spiralki
> >> która rozżarzała się i inicjowała spalanie.
>
> > O ile wiem, jakieś urządzenia do doświetlania istniały już przed
> > wojną. Nie wiesz przypadkiem, jakiej wtedy używano terminologii?
> > Nie podoba mi się zwrot 'lampa błyskowa' w kryminale, którego akcja
> > toczy się w latach 30.
>
>     Kiedyś się chyba mówiło o "błysku magnezji". Flesz to chyba też dość
> stare słowo - gdy pojawiły się pierwsze współczesne lampy błyskowe
> mówiło się z kolei o "fleszu elektronowym".
>     Do Polski nazwy urządzeń technicznych często były w tamtych czasach
> brzmieniowo importowane albo z niemieckiego, albo z angielskiego.
>
>     Jest więc już od czego zacząć szukanie.

Mozna rozpoczac szukanie od hasla vintage flash.
Jako pierwszy, moze ukazac sie adres do calkiem przyjemnej strony, nim
zacznie sie dalsze penetrowanie internetu na temat zglebiania wiedzy,
o starych lampach blyskowych.
http://vintage-flash.com/

Ziggy Photo - American Professional Photographer
http://www.ziggyphotoonline.com/