J.F. wrote:
> On Sun, 22 May 2011 21:47:45 +0200, j.r. wrote:
>
>>Witam,
>>a mi sie wajyde ze mzona pzrzectayc kdzay tsekt nwaet bez pkilsoch
>>zanokw i bez odniewopdnij kloenjscoi :)
>>Jnadek wgmaya to ueimjtesocni syzkbegio cyzatina cylach solw i dla
>>wkeizscsoi jset to uwilzacie weic sjsutoe sie opdiweoinda knosjleoc
>>oarz pksloie zkani.
>
>
> Zdognie z nanjwoymszi baniadmai perzporawdzomyni na bytyrijskch
> uweniretasytch nie ma zenacznia kojnoleść ltier przy zpiasie dengao
> sołwa. Newajżanszjie jest to, żbey prieszwa i otatsnia lteria byla na
> siwom mijsecu, ptzosałoe mgoą być w niaedziłe i w dszalym cąigu nie
> pwinono to sawrztać polbemórw ze zozumierniem tksetu. Dzijee sie tak
> datgelo, że nie czamyty wyszistkch lteir w sołwie, ale cłae sołwa od
> razu.
>
> J.
>
Witam

Znaczenie ma także zachowanie wzorka, czyli by wystające do góry lub w
dół elementy słowa były także na swoim miejscu, bo inaczej obraz słowa
nie zgadza się ze wzorcem i kicha. Przeliterować się takiego zlepka za
chiny nie da chybe, że ktoś lubi łamigłowki.

Przykład : "ptzosałoe"
A zapisane tak : pzoałate
łatwiejsze do rozpoznania.

Pozdrowienia Jarek