On 2018-02-15, JaNus <bez@adresu> wrote:
> W dniu 2018-02-15 o 05:43, Marcin Debowski pisze:
>> Nikt nie użyje czegoś takiego do odbioru zeznań na sali sądowej, czy
>> w dowolnej innej sytuacji, gdzie wierność przekładu jest czymś
>> istotnym.
>>
> To kwestia odpowiednich regulacji prawnych. Rozsądek każe stosować się
> do starej, jeszcze rzymskiej zasady:
> - jeśli coś jest konieczne, to _musi_ być też i _możliwe_!

Współczesna technologia nie daje wystarczających gwarancji, że
automatyczne tłumaczenie głosu na tekst będzie wierne. Konieczne zaś nie
jest bo można inaczej.

--
Marcin