Pan Mario napisał:

>>> Coś w tym jest. Gwint rurowy 1/2 cala też ma 20,5 mm :)
>>
>> W przypadku gwintów rurowych wszystko ma oficjalne wyjaśnienie. Nie jest
>> to "gwint półcalowy", lecz "gwint rury półcalowej". A rura półcalowa, to
>> słup powietrza (w warunkach eksploatacyjnych -- wody) otoczony żelazem.
>> Grubość substancji okalającej przezior ma niewielkie znaczenie, bo gwint
>> jest stożkowy.
>
> Musiałeś popsuć swoim tłumaczeniem :(

-- Jasiu jako mój uczeń kształcisz się u mnie na nauce.
Co to jest, mój chłopczę?
-- To jest rura, panie majster.
-- Tak jest. A do czego jest dana rura?
-- Dana rura jest do niczego.
-- Tak jest.

--
Jarek