Użytkownik "RoMan Mandziejewicz" napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:6229361837$2...@s...com.
..
Hello J.F.,Monday, September 7, 2020, 2:49:17 AM, you wrote:
>>>>> Co ciekawe - okazuje sie, ze i u nas jest sporo nazwisk z
>>>>> umlautami
>>> Jak pozwoliłem sobie na pisownię nazwiska koleżanki Koenig z
>>> umlautem,
>>> to się strasznie obraziła.
>> Bo ona jest królowa a nie król :-)
>> Ona przyzwyczajona do swojej pisowni, inny sie nazywa np Sznajder
>> czy
>> Miller - ale te z umlautami to mnie interesuja.
>> W czasach pióra i papieru zaden problem, ale jak to wpisac w PESEL
>> czy
>> rozne proste bazy danych sprzed 30-20 lat ?

>Nie było problemu. Mazovia nie ruszała niemieckich liter.

Mazovia to nie jedyny system kodowania.
A chocby ten Pesel - on chyba na jakims Riad zaczynal.

J.