Re: tłumaczeni -> rosyjski - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.sci.inzynieria › tłumaczeni -> rosyjski › Re: tłumaczeni -> rosyjski

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!feed.news.interia.pl!news.nask.pl!ne
ws.nask.org.pl!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!border2.nntp.dca.giganews
.com!nntp.giganews.com!postnews.google.com!38g2000yqr.googlegroups.com!not-for-
mail
From: "W.Kr." <w...@g...com>
Newsgroups: pl.sci.inzynieria
Subject: Re: tłumaczeni -> rosyjski
Date: Sat, 12 Sep 2009 06:53:31 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 18
Message-ID: <c...@3...googlegroups.com>
References: <h8g098$6tn$1@inews.gazeta.pl> <h8g3sd$m75$1@atlantis.news.neostrada.pl>
<h8g5c4$1ms$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: 79.189.60.2
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1252763611 18855 127.0.0.1 (12 Sep 2009 13:53:31 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Sat, 12 Sep 2009 13:53:31 +0000 (UTC)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: 38g2000yqr.googlegroups.com; posting-host=79.189.60.2;
posting-account=3kBfGgoAAADQs8EO6k6H0pLaz-Qx_vnf
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; PL; rv:1.6)
Gecko/20040122,gzip(gfe),gzip(gfe)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.inzynieria:25293
[ ukryj nagłówki ]

Paweł Bochenek napisał(a):
> Qwerty <k...@j...pl> napisaďż˝(a):
............
> Kurcze, kodowanie nie puszcza, moďż˝e dasz w jakieďż˝ transliteracji?
> /PB
Kolega Qwerty napisał , literuję polskimi:
krysza - potołog.

Ode mnie :
krysza, to przekrycie, dach.
potolog, to sufit.
Po naszemu byłoby :
sufitodach.
Pozdrowienia.
W.Kr.