>> Do poprawnej transmisji po RS-485 masa nie jest potrzebna. Jest to
>> transmisja różnicowa i się bez tego obejdzie. Co innego, czy układ to
>> przeżyje.
>
> No wlasnie - nie jest potrzebna w czystej teorii, bo w praktyce to nawet
> nie bardzo wiadomo jak zareguje na 10V sygnalu wspolnego.

10V to całkiem dużo, najprostsze układy wytrzymują +/- kilka V :)...

> Optoizolacja - wyjdzie calemu sprzetowi na zdrowie :-)

Na pewno - tylko autor nie chce zmieniać kabla, to chyba tym bardziej
nie będzie budować przejściówki ;)... sądzę, że jeśli producent jest
rozsądny, to dodał optoizolację w przejściówce USB/RS-485.

Pozdrawiam
Konop