na ** p.m.s ** J.F. pisze tak:

> Dnia Tue, 18 Dec 2018 10:15:36 -0800 (PST),
> p...@g...com napisał(a):
>> To nowoczesne niewolnictwo kiedyś były obozy pracy a teraz
>> przymus ekonomiczny jak widać wielkiemu biznesowi do skrajnej
>> prawicy wcale nie jest tak daleko ;-)
>
> Ja bym tam rzekl ze wielki biznes to z definicji jest po stronie
> prawicy, ale u nas jak zwykle wszystko odwrotnie.
>
> A na Wegrzech chyba podobnie w kwestii terminologii.
>
> J.


Mój wegierski kolega nie daje się pociągnąc za język. Musi być tam
teraz nieźle p. Na pytanie czy nie tęskni mówi że nie tęskni :)


"Do tej pory godziny nadliczbowe były rozliczane w ciągu jednego roku,
teraz będzie to ujęcie trzyletnie. Dopiero po takim czasie może zostać
stwierdzona faktyczna liczba nadgodzin, to znaczy, że nawet przez trzy
lata pracownik nie uzyska rozliczenia godzin nadliczbowych."


Tego to ja nawet nie rozumiem :) Czy leci z nami tłumacz?


--
Piter

Sweet little girl I prefer
You behind the wheel
Me the passenger