<->
>> Można tak:
>> prog_char tab[] = {"inny tekst"};
>> albo tak:
>> char PROGMEM tab[] = {"inny tekst"};
>>
>
> Nie można ani tak ani tak. W GCC atrybuty dotyczą tylko elementu, przy
> którym występują. Dzięki powyższym deklaracjom umieścisz tab w program
> space, ale "inny tekst" nadal będzie w data space. Trzeba to zrobić
> dwuetapowo:
>
> char string[] PROGMEM = "inny tekst";
> PGM_P tab[] PROGMEM = { string };

Jesteś pewien? Mam w programie, między innymi, taką kostrukcję:
prog_char znak [12]={'0','1','2','3','4','5','6','7','8','9','*','#
'};
Gdy zmienię deklarację na:
char znak [12]={'0','1','2','3','4','5','6','7','8','9','*','#
'};
to .data rośnie dokładnie o 12 bajtów...
Wg tego co piszesz chyba nie powinno.

Pozdrawiam.