On Wednesday, 6 October 2021 at 19:33:11 UTC+2, J.F. wrote:
> Użytkownik "Konrad Anikiel" napisał w wiadomości grup
> dyskusyjnych:f...@g...com.
..
> On Wednesday, 6 October 2021 at 16:30:41 UTC+2, J.F. wrote:
> > Użytkownik "Konrad Anikiel" napisał w wiadomości grup
> > dyskusyjnych:f...@g...com.
..
> > On Wednesday, 6 October 2021 at 15:17:45 UTC+2, J.F. wrote:
> >> >> Cos takiego
> >> >> https://kghm.com/pl/biznes/przetwarzanie/cedynia
> >
> >> >Nie znam się na procesach hutnictwa miedzi, ale te rolki które
> >> >widziałeś mogły nie służyć do walcowania na wymiar tylko do
> >> >ciągnięcia materiału przez oczko, niewidoczne z zewnątrz, bo na
> >> >przykład musi być utrzymywane w kontrolowanej temperaturze.
> >> Byc moze, ale u mechanika widzialem rolki, a oczek nie,
> >> powyzej zas pisza, ze jest to walcownia a nie przeciagalnia,
> >> i ze produktem jest walcówka, a nie drut :-)
> >
> >> Natomiast ta walcowka jest potem w innych fabrykach zamieniana na
> >> drut.
>
> >No i się okzało że ten Twój drut to nie drut :-)
> Tak jest.
>
> https://www.hazelett.com/copper-bar
>
> Walcarki robia pręta, a drut to w innej fabryce :-)
> Krzywego pręta :-)
>
>
> Widac nie znalem obowiazującej nomenkulatury :-)
>

Nomenklatura polskojęzyczna nie jest w 100% przetłumaczalna na angielski, więc dziś
już trudno to ogarniać. Kiedyś była norma PN-H z nazewnictwem, ale nie chce mi się
szukać. Walcówka po angielsku to wire rod albo wire bar, ale co i jak się nazywa to
zależy od tego jak producent to certyfikuje. Często jest tak że konkretny produkt
spełnia wymagania kilku różnych norn, z różnymi tytułami, a na certyfikacie np.
wpisuje się pipe albo tube, zależnie od zamówienia/specyfikacji klienta, bo chciał
A312 albo chciał A213, a to w szczególnym przypadku może być to samo.