Silver Dream ! napisał:

>>>>> Bo tak kulturowo się przyjęło?
>>>> Tak jak wyłanczać czy poszłem.
>>>
>>> Czy "Anuluj" [to co niewykonane]...
>>
>> Można anulować pełnomocnictwo. Albo kontrakt czy zlecenie, którego
>> wykonanie jeszcze się nie rozpoczęło.
>
> Małżeństwo, wyrok i wiele innych rzeczy, które zaistniały, zostały
> wykonane, wydane itp.

Słyszałem o ogłoszeniu małżeństwa nieważnym od samego początku (prawo
kanoniczne) lub jego zakończeniu (rozwód, prawo cywilne). O anulowaniu
małżeństwa nie słyszałem nigdy. "Anulowanie wyroku" -- to już w ogóle
sobie nie wyobrażam, co to by mogło być (na pewno nic fajnego).

> Zlecenie (którego wykonanie się nie rozpoczęło) to co innego niż
> wykonanie tego zlecenia. Zlecenie istnieje i można je anulować.
> Nie można anulować wykonania, które nie zaistniało.

Dokładnie tak to postrzegam. Można anulować coś, co jeszcze nie
nastąpiło. Dlatego nie ma "anulowania małżeństw".

>> W myśl tego kedyś w kasie na dworcu przystawiono mi na bilecie
>> pieczątkę "ANULOWANO" i wydano nowy bilet na inny dzień. W zasadzie
>> to nie przychodzi mi na myśl żadna sytuacja, gdy słowo "anuluj"
>> pasuje do czegoś już wykonanego.
>
> Wszystkie przykłady, które sam podałeś odnoszą się do czegoś co już
> zaistniało. Wydano Ci ważny bilet. Istniejącą, nadaną ważność tego
> biletu anulowano.

Ten świstek papieru niebył wart tych pieniędzy, jakie dałem. Anulowano
prawo do przejazdu. Ten nie nastąpił.

>> O co więc chodzi?
>
> O to, że to jest niepoprawne i nielogiczne. Nie anuluje się czegoś
> co nie wystąpiło. Można anulować tylko to co jest (w jakimś, jednym
> z wielu sensów i znaczeń) dokonane, istniejące itp.

https://youtu.be/7R1z3nhcYjA

Życie mówi co innego. Anuluje się "przed", coś, co jeszcze nie miało
miejsca.

--
Jarek