-
Data: 2019-11-04 09:52:00
Temat: Re: Lycamobile - jak wymusic SMS z parametrami GPRS?
Od: Trybun <M...@j...ru> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]W dniu 03.11.2019 o 15:19, collie pisze:
> W dniu 3.11.2019 o 13:04, Trybun pisze:
>
>>> Nie bądź taki Miodek z gimbazy, albowiem:
>>> kto? co? Simca, kogo? co? Simkę. Analogicznie
>>> jak Amica.
>>
>> Simcę, Amicę, co w tym widzisz niepoprawnego? Można za to mieć
>> zastrzeżenia do Miodkowego "ę" w odniesieniu do rodzaju żeńskiego.
>
> SJP PWN.
>
>
Polski słownik nijak się nie ma do czytania i fonetycznego tłumaczenia
obcojęzycznych wyrażeń. Wychodzi takie kuriozum jak głos polskiego
lektora w "tłumaczeniu" - w zależności od sytuacji "junior" jest
wypowiadany jako "(C)hunior", "żunior" ew "dżunior".
Następne wpisy z tego wątku
Najnowsze wątki z tej grupy
- Pomarańczowy rakietnyj on de telefon ;)
- Awaria VM?
- Fałszywe alerty
- DPD, przeniesienie numerów z a2mobile i z Orange
- Tapeta w Xiaomi
- 112
- Internet w Azji
- Się mi gówno przykleiło
- Tani darmowy manager plików
- Będzie Android z obsługą monitorów. Ciekawe bo to już było i się nazywało MHL
- Trump jak stereotypowy "twój stary". Obsługa iPhone'a go przerasta
- Jak włączyć dźwięk startu Asystenta?
- MMSy
- hot spot traci connected device
- czy znacie bardziej popierdolone sieci niż polskie?
Najnowsze wątki
- 2025-07-21 cashback
- 2025-07-21 Pomarańczowy rakietnyj on de telefon ;)
- 2025-07-21 Gdańsk => Kotlin Developer <=
- 2025-07-21 Warszawa => Sales Executive / KAM <=
- 2025-07-21 Gdańsk => Programista Kotlin <=
- 2025-07-21 Białystok => Mainframe (z/OS, Assembler) Developer <=
- 2025-07-21 opornosc falowa
- 2025-07-21 Katowice => Key Account Manager IT <=
- 2025-07-21 Wrocław => Controlling systems Consultant <=
- 2025-07-21 Żerniki => Dyspozytor Międzynarodowy <=
- 2025-07-20 Absurdalny zakaz fotografowania będzie nowelizowany
- 2025-07-20 Takie tam...
- 2025-07-20 https://newsgrouper.org/pl.soc.prawo blokuje posty: 154 posts blocked.
- 2025-07-20 Bateria 9V 6F22, alkaliczna v cynkowa, samorozładowanie, bateria wysokiej trwałości do miernika
- 2025-07-20 Tani zakup z ali?