Re: Narzędzie do... - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.misc.elektronika › Narzędzie do... › Re: Narzędzie do...

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net
!1.eu.feeder.erje.net!feeder2.ecngs.de!ecngs!feeder.ecngs.de!81.171.118.63.MISM
ATCH!peer03.fr7!news.highwinds-media.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.
neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-ma
il
Date: Thu, 18 Jun 2015 11:57:11 +0200
From: Paweł Pawłowicz <p...@w...up.wroc[kropka]pl>
Reply-To: p...@w...up.wroc[kropka]pl
Organization: Uniwersytet Przyrodniczy
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.7.0
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: pl.misc.elektronika
Subject: Re: Narzędzie do...
References: <558135bc$0$27516$65785112@news.neostrada.pl>
<mls7da$2m8$1@dont-email.me>
In-Reply-To: <mls7da$2m8$1@dont-email.me>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 25
Message-ID: <558295fb$0$27528$65785112@news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: ggl153.up.wroc.pl
X-Trace: 1434621435 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 27528 156.17.185.153:2064
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
X-Received-Bytes: 1590
X-Received-Body-CRC: 281041632
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:682751
[ ukryj nagłówki ]
W dniu 2015-06-17 o 18:32, JK pisze:
> W dniu 2015-06-17 o 10:54, Paweł Pawłowicz pisze:
>> Witam,
>>
>> Na pierwszym filmie na tej stronie:
>>
>> http://www.jaysonjc.com/diy/how-to-set-up-an-electro
nics-labworkshop-at-home.html
>>
>>
>>
>> w czasie 17:59 facet pokazuje narzędzie do... właśnie, do czego służy to
>> narzędzie?
>> Słyszę tam słowo "frapenal", ale nic mi to nie mówi.
>>
>
> On wspomina o "front panel".
> A to narzędzie to "nibbler", rodzaj dziurkacza/perforatora, niestety nie
> wiem czy to tłumaczenie jest poprawne.
> https://en.wikipedia.org/wiki/Nibbler
>
> JK

:-)

P.P.