Użytkownik "Zbynek Ltd." napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:5ee61e1f$0$523$6...@n...neostrada.
pl...
Paweł Pawłowicz napisał(a) :
>> Na pudełku jest napisane 24W na 5m. Ciekawe te chińskie waty.

>Zbieżność skrótów jednostek jest przypadkowa.
>Chiński 1W czyta się jako 1 Wai-chi.
>1A to po prostu 1 Am-jong, a nie żaden imperialistyczny 1 Amper.
>Jednostka pojemności L, to nie Litr, tylko Liu. Mam garnek
>turystyczny z podziałką oznaczoną 1,2L (czyli 1,2 Liu ;-) ). Wg
>jednostek metrycznych to 1,0 L (1,0 Litra), co sprawdziłem pomiarem.
>Z kolei 1m to nie żaden 1 metr, tylko 1 mu-dong. Przelicznik 1
>mu-donga na metry, różni się w zależności od prowincji. I zwykle
>wynosi od 0,5 do 1,2.

Nie chwalmy imperialistow bez podstawy
http://www.onlineconversion.com/faq_09.htm

ale np latarki "3W" to .. typ "3 Wu" najwyrazniej..

J.