W dniu 2016-08-11 o 14:08, Jarosław Sokołowski pisze:
> Pan Jacek Maciejewski napisał:
>
>>> Ja zaś nie wiem skąd legenda na temat słowa "STOP", podtrzymywana
>>> przez literaturę piękną. Kropki i przecinki były przecież w teleksowym
>>> zestawie znaków.
>>
>> To IMO pozostałość po czasach kiedy wiadomości przesyłało się Morsem.
>
> Też mam takie podejrzenie. Chociaż alfabet Morse'a również zawiera
> znaki przestankowe. Może jednak dodane później, a w oryginale ich
> nie było? W każdym razie to "STOP" często pojawia się w literaturze,
> nawet w końcu wieku XX. Zupełnie jakby autorzy nigdy nie dostali ani
> nie nadawali telegramu.

Z cała pewnością dostawałem telegramy pisane z użyciem słowa STOP, na
pewno w czasach telegramów wyklejanych z pasków ale chyba także w
czasach wydruku z dalekopisu. Również z całą pewnością klient PPTiT nie
wiedział, jaki jest zestaw znaków teleksowych.
Nawet angielska Wikipedia pisze o charakterystycznym dla 'języka
telegraficznego' użyciu STOP jako kropki.

Są liczne przykłady takich telegramów:
http://glos.umk.pl/2012/04/skarby/foto02.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/a/ab
/WatsonLloydGeorgeTelegram.jpg/530px-WatsonLloydGeor
geTelegram.jpg

Jestem prawie pewien, że użycie STOP było zalecane w instrukcji dla
klientów.

MJ