Użytkownik "Eskimos" <bromba@spamfe_icpnet.pl> napisał w wiadomości
news:2rusk5p2l34tm6gmjjnb6bm3v79imal4eh@4ax.com...
> Niby trzeba, ale też nie trzeba :) Policję kasowałem umownie.
> A 180 to i tak niewiele, bo tłumacz ma gotowy szablon i tylko wypełnia
> dane. Gdyby Cie podliczył za faktyczną ilość znaków tłumaczenia
> przysięgłego (1125 zn. ze spacjami/strona, każda rozpoczeta liczona
> jako cała i każdy dokument osobno), to byś popłynął na 2x tyle.

Z czego tak się cieszysz? Że jakiś jebany baran wymyślił nikomu niepotrzebne
bzdurne tłumaczenia dokumentów samochodowych czy motocyklowych? Przecież to
zwykłą gra w chuja. Po cholerę komu tłumaczyć oryginalny dokument zagraniczny?
Jest umowa/faktura, zgłaszający wypełnia kwity i po sprawie. Ale żeby dać
zarobić różnym kolesiom tłumaczom, jakiś chuj wymyślił, że trzeba wszystko
tłumaczyć. To tylko zwykłe skurwysyństwo, potwierdzające, że rządzą w tym kraju
kolesie.

--
Grzybol