Shrek wrote:
> Bydlę pisze:
>
>> Dlatego prosiłem o potwierdzenie mego podejrzenia, że Shrek wie o co
>> chodzi, ale rżnie głupa ze znanych sobie powodów.
>
>
> Shrek wie o co chodzi (znaczy co autor miał na myśli).

Uff. :-)

>> Bo są tylko dwie możliwości - albo ktoś rozumie po polsku, albo nie.
>
>
> W tym wypadku ustawodawca nie potrafił napisać poprawnego zdania po polsku.

IMO to zdanie jest napisane poprawnie.
- opisana jest sytuacja
- czynność do wykonania
-- gdyby nie pomogło, to inna czynność.


Jak wyglądałaby twoja wersja?

--
Bydlę