W dniu piątek, 11 grudnia 2015 00:13:26 UTC+1 użytkownik t...@g...com napisał:
> On Thursday, 10 December 2015 18:20:07 UTC+1, WM wrote:
> > W dniu 2015-12-10 o 12:17, t...@g...com pisze:
> > > Witajcie!
> > > Chciałbym w sensie ścisłym i po bożemu zoptymalizować przepływ wody przez
kanał, który skręca. Zagadnienie można zredukować do przypadku 2D:
> > > https://goo.gl/Wgqcvb
> >
> > Nie wiem co dokładnie chcesz optymalizować?
> > Minimum energii dla kanału prostego uzyskasz dla głębokości krytycznej.
> > https://pl.wikipedia.org/wiki/Przep%C5%82yw_krytyczn
y_(koryto_otwarte)
>
> Dokładnie to ma być kanał prowadzący ciepłą wodę od wejścia baterii do mieszacza:
> https://goo.gl/V0YidT
> wersja, którą widać ma pionową ściankę, zapewne dlatego, że tak było najprościej
narysować i nikt się drogą, którą pokonuje woda za bardzo nie przejmował. Kształt
kanału przyjąłem że powinien mieś symetrię obrotową, aż do przecięcia z zewnętrzną
ścianką. Pytanie jak powinien wyglądać na przekroju.
>
> Dzieło zaproponowane przez Konrada coś mi rozjaśniło (zwłaszcza od kiedy znalazłem
wersję w języku, który rozumiem). Niemniej przemyślenia mile widziane.

Jeżeli to angielskie wydanie z czerwoną okładką, to połowy treści tam nie ma, a w tym
co jest masz mnóstwo błędów. Wartości w tabelkach potrafią być pomylone, symbole we
wzorach, sodoma. To nie tłumaczenie, to jakiś sabotaż.