> Sam nad czymś takim mocno sie zastanawiam - dlatego poznałem na starcie że
> to rejestrator do samochodu :-)

Szkoda, że nie zakończyłeś sprawy :D
Teraz bym nie musiał się silić na wymyślanie rozwiązania.

Obecnie najbardziej pasuje mi ten
Pinnacle video transfer wskazany przez kk
tyle, że trochę drogo do takiej zabawy 500 + jeszcze dysk do tego,
a i nie wiadomo do końca jak się sprawuje (choć jest trochę filmów na
YouTube).
U chińczyków pełno tego typu aparatury, a w detalu jakoś nie ma ?!
Przecież muszą to komuś sprzedawać ...
Może kupić z 10000 szt. i zacząć dystrybucję :D

Marcin