On 2 Sty, 16:34, "J.F" <j...@p...onet.pl> wrote:
> U ytkownik "Konrad Anikiel"  napisa w wiadomo ci
> On 2 Sty, 15:19, "J.F" <j...@p...onet.pl> wrote:
>
> >> Sami pewnie tego nie wymyslili, przypelzlo z zachodu :-)
> >Wszystko jest w porz dku. Kalka j zykowa pokazuje e nie wiedz o
> >czym
> >m wi , ale powtarzaj za angielskoj zycznym r d em tak jak tam
> >sta o.
>
> To co to jest ? ceramika stopiona do szkla ?

Technicznie? Kompozyt szklano-ceramiczny. Dobierasz dwa materiały:
ceramikę (materiał krystaliczny) i szkło (amorficzny). Dobierasz
proces technologiczny: mielesz ceramikę do odpowiedniego rozmiaru
proszku, stapiasz z tym szkłem w odpowiedniej proporcji, mielesz to co
powstało, znowu stapiasz, powtarzasz to odpowiednią ilość razy aż
otrzymasz materiał o odpowiedniej homogeniczności. Formujesz z tego
płyty czy co tam potrzebujesz. A potem nazywasz to 'glass ceramic'.
Tłumacz i tak ochrzci to po polsku tak jak chce...
Konrad