Witam po dłuższej przerwie :-)

Czy ktoś umie doradzić jak w prosty sposób dodać do amerykańskiej wersji
Galaxy S3 język polski?

Ku mojemu zaskoczeniu Android nie oferuje mi wszystkich języków do wyboru -
myślałem że wystarczy przestawić język w ustawieniach, jak w iPhone, a tu
zonk i kicha.

Ta słuchawka pracuje pod kontrolą Andka 4.4.2

Byłbym wdzięczny za pomoc...

do góry

Użytkownik "Pszemol" napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:o53fmk$tc1$...@d...me...

>Czy ktoś umie doradzić jak w prosty sposób dodać do amerykańskiej wersji
>Galaxy S3 język polski?

Trzeba poczekać aż wizy zlikwidują

>Ku mojemu zaskoczeniu Android nie oferuje mi wszystkich języków do wyboru

Uznał, że żaden z ciebie poliglota.

do góry

W wiadomości
news://news-archive.icm.edu.pl/o53fmk$tc1$1@dont-ema
il.me
*Pszemol* napisał(-a):

> Witam po dłuższej przerwie :-)
>
> Czy ktoś umie doradzić jak w prosty sposób dodać do amerykańskiej
> wersji Galaxy S3 język polski?
>
> Ku mojemu zaskoczeniu Android nie oferuje mi wszystkich języków do
> wyboru - myślałem że wystarczy przestawić język w ustawieniach, jak w
> iPhone, a tu zonk i kicha.
>
> Ta słuchawka pracuje pod kontrolą Andka 4.4.2
>
> Byłbym wdzięczny za pomoc...

Czy nie za trudne będzie wgranie ODIN-em wersji XEO firmware jeśli taka
istnieje dla tego fona (brak szczegółów co to za smartfon)

--
Big Jack
////// GG: 660675
( o o)
--ooO-( )-Ooo-

do góry

>
> Czy nie za trudne będzie wgranie ODIN-em wersji XEO firmware jeśli taka
> istnieje dla tego fona (brak szczegółów co to za smartfon)
>

Tez o tym myslalem, jednak to wersja amerykanska wiec niekoniecznie sie
to uda.

do góry

W wiadomości
news://news-archive.icm.edu.pl/58776441$0$5160$65785
1...@n...neostrada.pl
*atm* napisał(-a):

> Tez o tym myslalem, jednak to wersja amerykanska wiec niekoniecznie
> sie to uda.

Fakt, ryzyko niepowodzenia istnieje. Nie wiemy czy "amerykańskość"
zaklęta jest w sprzęcie, czy tylko w sofcie. Jeśli miałby być to tylko
soft, to ja problemu nie widzę. Tak czy owak, zapytałbym chyba kogoś kto
lepiej siedzi w temacie, np. na http://forum.android.com.pl/ w
odpowiednim dziale.

--
Big Jack
////// GG: 660675
( o o)
--ooO-( )-Ooo-

do góry

On 12.01.2017 12:39, Big Jack wrote:
> W wiadomości
> news://news-archive.icm.edu.pl/58776441$0$5160$65785
1...@n...neostrada.pl
> *atm* napisał(-a):
>
>> Tez o tym myslalem, jednak to wersja amerykanska wiec niekoniecznie
>> sie to uda.
>
> Fakt, ryzyko niepowodzenia istnieje. Nie wiemy czy "amerykańskość"
> zaklęta jest w sprzęcie, czy tylko w sofcie. Jeśli miałby być to tylko
> soft, to ja problemu nie widzę. Tak czy owak, zapytałbym chyba kogoś kto
> lepiej siedzi w temacie, np. na http://forum.android.com.pl/ w
> odpowiednim dziale.
>

Spojrzalem tez na szybko w Googla, niby sa ukryte jezyki, ktore po
zrootowaniu mozna uaktywnic, ale trzeba byloby wniknac w temat czy PL
tez sie na to lapie.

do góry

"Big Jack" <a...@b...zz> wrote in message
news:o57n36$3so$1@node2.news.atman.pl...
> W wiadomości
> news://news-archive.icm.edu.pl/o53fmk$tc1$1@dont-ema
il.me
> *Pszemol* napisał(-a):
>
>> Witam po dłuższej przerwie :-)
>>
>> Czy ktoś umie doradzić jak w prosty sposób dodać do amerykańskiej
>> wersji Galaxy S3 język polski?
>>
>> Ku mojemu zaskoczeniu Android nie oferuje mi wszystkich języków do
>> wyboru - myślałem że wystarczy przestawić język w ustawieniach, jak w
>> iPhone, a tu zonk i kicha.
>>
>> Ta słuchawka pracuje pod kontrolą Andka 4.4.2
>>
>> Byłbym wdzięczny za pomoc...
>
> Czy nie za trudne będzie wgranie ODIN-em wersji XEO firmware
> jeśli taka istnieje dla tego fona

Nic nie będzie za trudne :-)

> (brak szczegółów co to za smartfon)

Jakie szczegóły są potrzebne? :-)

Model: SGH-i747
FCC ID: A3LSGHI747
Android: 4.4.2
Baseband: I747UCUFNJ2
Kernel: 3.4.0-1514807
dpi@SWHD7408 #1
Mon Aug 10 14:46:13 KST 2015
Build: KOT49H.I747UCUFNJ2

Więcej grzechów nie pamiętam, za wszystkie... ;-)

do góry

>
> Jakie szczegóły są potrzebne? :-)
>
> Model: SGH-i747
> FCC ID: A3LSGHI747
> Android: 4.4.2
> Baseband: I747UCUFNJ2
> Kernel: 3.4.0-1514807
> dpi@SWHD7408 #1
> Mon Aug 10 14:46:13 KST 2015
> Build: KOT49H.I747UCUFNJ2
>
> Więcej grzechów nie pamiętam, za wszystkie... ;-)

Mozesz sam troche podrazyc temat:
https://www.google.pl/#q=SGH-i747+polish+language
Niestety ten model jest juz dosc leciwy i pewnie spora czesc linkow
bedzie juz martwa.

do góry

atm <...@v...pl> wrote:
>
>>
>> Jakie szczegóły są potrzebne? :-)
>>
>> Model: SGH-i747
>> FCC ID: A3LSGHI747
>> Android: 4.4.2
>> Baseband: I747UCUFNJ2
>> Kernel: 3.4.0-1514807
>> dpi@SWHD7408 #1
>> Mon Aug 10 14:46:13 KST 2015
>> Build: KOT49H.I747UCUFNJ2
>>
>> Więcej grzechów nie pamiętam, za wszystkie... ;-)
>
> Mozesz sam troche podrazyc temat:
> https://www.google.pl/#q=SGH-i747+polish+language
> Niestety ten model jest juz dosc leciwy i pewnie spora czesc linkow
> bedzie juz martwa.

Chyba cos znalazłem... Zainstalowalem appkę MoreLocale 2, dodałem
lokalizację z językiem pl i kodem państwa PL, po czym zmieniłem na nową
lokalizację...
Aby przyjął komendę, musiałem spod peceta wydać polecenie "adb shell pm
grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission_change".

Teraz mam cos tam po polsku (wlasciwie tylko "czwartek" sie pojawil w
dacie) i apki Samsunga mowia do mnie po polsku (Samsung sie doprasza abym
zalozyl konto u Samsunga) po polsku jest w "Samsung Hub", np mam "Dotknij,
aby rozpoczac" ale generalnie reszte 90% telefonu jest wciaz po
angielsku...
Menu Settings, ikony programow (Phone, Contacts, itd) -
wszystko to po angielsku... :-(

do góry

Pszemol <P...@P...com> wrote:
> atm <...@v...pl> wrote:
>>
>>>
>>> Jakie szczegóły są potrzebne? :-)
>>>
>>> Model: SGH-i747
>>> FCC ID: A3LSGHI747
>>> Android: 4.4.2
>>> Baseband: I747UCUFNJ2
>>> Kernel: 3.4.0-1514807
>>> dpi@SWHD7408 #1
>>> Mon Aug 10 14:46:13 KST 2015
>>> Build: KOT49H.I747UCUFNJ2
>>>
>>> Więcej grzechów nie pamiętam, za wszystkie... ;-)
>>
>> Mozesz sam troche podrazyc temat:
>> https://www.google.pl/#q=SGH-i747+polish+language
>> Niestety ten model jest juz dosc leciwy i pewnie spora czesc linkow
>> bedzie juz martwa.
>
> Chyba cos znalazłem... Zainstalowalem appkę MoreLocale 2, dodałem
> lokalizację z językiem pl i kodem państwa PL, po czym zmieniłem na nową
> lokalizację...
> Aby przyjął komendę, musiałem spod peceta wydać polecenie "adb shell pm
> grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission_change".
>
> Teraz mam cos tam po polsku (wlasciwie tylko "czwartek" sie pojawil w
> dacie) i apki Samsunga mowia do mnie po polsku (Samsung sie doprasza abym
> zalozyl konto u Samsunga) po polsku jest w "Samsung Hub", np mam "Dotknij,
> aby rozpoczac" ale generalnie reszte 90% telefonu jest wciaz po
> angielsku...
> Menu Settings, ikony programow (Phone, Contacts, itd) -
> wszystko to po angielsku... :-(

Widze tez, ze apki Googla sa po polsku: mapy, książki play, gry play,
ustawienia google, Sklep Play itp...

Niezle, choc lokalizacja ta pozostawia wiele do życzenia :-)

do góry