Re: Przedwojenne automaty telefoniczne - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.misc.telefonia › Przedwojenne automaty telefoniczne › Re: Przedwojenne automaty telefoniczne

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!go
blin1!goblin.stu.neva.ru!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt
-spo-b-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
From: "J.F." <j...@p...onet.pl>
Subject: Re: Przedwojenne automaty telefoniczne
Newsgroups: pl.misc.telefonia
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1pl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
References: <2...@m...com.delete.pl>
<ph16rr$ghi$1@node1.news.atman.pl> <ph2keg$1mk$1@node2.news.atman.pl>
<5b355686$0$669$65785112@news.neostrada.pl>
<1swjwrpa2ncv1$.1mzthub08xigo.dlg@40tude.net>
<ph4v1j$6u5$1@node2.news.atman.pl>
<5b364639$0$599$65785112@news.neostrada.pl>
<ph5me0$spn$1@node2.news.atman.pl> <ph6dkr$gud$1@node1.news.atman.pl>
Date: Sat, 30 Jun 2018 14:03:10 +0200
Message-ID: <k...@4...net>
Lines: 17
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 82.143.187.50
X-Trace: 1530360173 unt-rea-b-01.news.neostrada.pl 588 82.143.187.50:51928
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.telefonia:241236
[ ukryj nagłówki ]
Dnia Sat, 30 Jun 2018 00:59:49 +0200, HF5BS napisał(a):
> (*) Ciekawi mnie - jeśli u nas się mówiło/pisało/mówi się/pisze KPZR, nie
> KPSS, to czemu analogicznie mówiło się/pisało/mówi się/pisze NKWD, nie LKSW?
> Już tłumaczę - KPZR - Komunistyczna Partia związku Radzieckiego, ale NKWD -
> Narodnoj Kommisariat Wnutriennych Dieł, zamiast też po polsku LKSW - Ludowy
> Komistariat Spraw Wewnętrznych?
> Bądź odwrotnie, jeśli NKWD, to czemu nie KPSS - Kommunisticzeskaja Partia
> Sowietskogo (czyt: Sowietskowo) Sojuza?

No bo jednak ZSRR a nie SSSR.

A tak naprawde ... pewnie malo kto wiedzial co to NKWD znaczy
dokladnie :-)

Za to przed wojna ... Sowiety byly w powszechnym uzyciu ..

J.