Re: Przeróbka na termowizję - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.rec.foto.cyfrowa › Przeróbka na termowizję › Re: Przeróbka na termowizję

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!fu-berlin.de!peer04.fr7!futter-mich.hig
hwinds-media.com!news.highwinds-media.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news
.neostrada.pl!unt-spo-b-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-m
ail
Subject: Re: Przeróbka na termowizję
Newsgroups: pl.rec.foto.cyfrowa
References: <p9r89v$opo$1@node1.news.atman.pl>
<5ac13db8$0$1000$65785112@news.neostrada.pl>
<5ac143e0$0$670$65785112@news.neostrada.pl>
<5ac145d8$0$994$65785112@news.neostrada.pl>
<sriwC.107648$VW3.53836@fx18.ams1>
<j...@4...net>
<bJzwC.143485$q45.69491@fx03.ams1>
<5ac3698f$0$666$65785112@news.neostrada.pl>
<YDKwC.111624$VW3.88274@fx18.ams1>
<5ac3a532$0$676$65785112@news.neostrada.pl>
<5ac3c12a$0$31369$65785112@news.neostrada.pl>
<5cYwC.108354$LL6.57412@fx09.ams1>
<5ac46984$0$664$65785112@news.neostrada.pl>
<RS_wC.108356$LL6.107895@fx09.ams1>
<5ac485f3$0$989$65785112@news.neostrada.pl>
<AS%wC.259188$iI7.148651@fx06.ams1>
<5ac48f38$0$996$65785112@news.neostrada.pl>
<2B0xC.178690$of3.113963@fx04.ams1>
From: Paweł Pawłowicz <pawel.pawlowicz13@gmailDOTcom>
Date: Wed, 4 Apr 2018 18:46:22 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101
Thunderbird/52.6.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <2B0xC.178690$of3.113963@fx04.ams1>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Language: pl
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 20
Message-ID: <5ac5015d$0$31358$65785112@news.neostrada.pl>
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 83.26.246.196
X-Trace: 1522860381 unt-rea-b-01.news.neostrada.pl 31358 83.26.246.196:14313
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
X-Received-Bytes: 2594
X-Received-Body-CRC: 81791564
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.foto.cyfrowa:909918
[ ukryj nagłówki ]
W dniu 04.04.2018 o 11:07, Marcin Debowski pisze:
> On 2018-04-04, =?UTF-8?B?UGF3ZcWCIFBhd8WCb3dpY3o=?= <p...@w...up.wroc> wrote:
>> Jestem chemikiem, spektroskopią zajmuję się zawodowo. NIGDY nie
>> słyszałem terminu "transmitancja" dotyczącego kwestii o których mówimy.
>> Co do absorbcji i absorpcji zgoda, jest tu bałagan w nazewnictwie.
>
> Wrzuć w google:
> transmitancja absorbancja site:.edu.pl
>
> To jest kalka z angielskiego i w angielskim zdecydowanie sie tego tak
> używa jak podałem, a jak widzisz słownik PWN też tak podaje. Pewnie się
> z czapy nie wzięło.

Podłamałeś mnie ;-)
Przejrzałem trochę publikacji i książek, w tym te, które już czytałem.
Jesteśmy totalnymi burdelarzami, zeby jeszcze jakiś dochód z tego był...
Każdy pisze, jak chce. Nawet w dwóch odnośnikach do widm krzemu podanych
w tym wątku raz jest "transmission", a drugi raz "transmittance".

P.P.