-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news2.ipartne
rs.pl!not-for-mail
From: Piotr <y...@z...ru>
Newsgroups: pl.sci.inzynieria
Subject: Re: Sprzęgło "ślizgowe" ?
Date: Mon, 24 Jan 2011 22:32:23 +0100
Organization: GTS Energis
Lines: 14
Message-ID: <ihkr54$15ig$1@news2.ipartners.pl>
References: <ihkpig$b87$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: hyp-g-85.pabianice.msk.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news2.ipartners.pl 1295904740 38480 89.174.171.85 (24 Jan 2011 21:32:20 GMT)
X-Complaints-To: a...@i...pl
NNTP-Posting-Date: 24 Jan 2011 21:32:20 GMT
In-Reply-To: <ihkpig$b87$1@inews.gazeta.pl>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; pl; rv:1.9.2.13) Gecko/20101207
Thunderbird/3.1.7
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.inzynieria:27536
[ ukryj nagłówki ]W dniu 2011-01-24 22:05, PL(N)umber_One pisze:
> Witam
> Mam w tekscie angileskim mam "slipper clutch" - sprzęgło, które rozłącza napęd
> po przekroczeniu pewnego momentu obrotowego. W paru polskich tekstach występuje
> jako "sprzęgło ślizgowe", ale jakoś mi nie bardzo pasuje. Czy jest precyzyjne
> określenie dla tego rodzaju sprzęgieł ?
> PP
>
A możesz napisać zwyczajnie "sprzęgło przeciążeniowe"? Spotkałem się też
z określeniem sprzęgło przeciążeniowe cierne, ale nie mam pojęcia czy ta
nazwa jest prawidłowa.
pozdrawiam
Następne wpisy z tego wątku
- 26.01.11 08:02 Gejzero
- 26.01.11 17:22 PL(N)umber_One
- 25.07.23 00:15 Janusz Baranowski
- 25.07.23 00:15 Janusz Baranowski
- 26.07.23 02:34 Arnold Ziffel
Najnowsze wątki z tej grupy
- Metrologia
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Vitruvian Man - parts 1-6
- Komin do wiaty
- Ryby i kawitacja
- Ekspres do kawy i glony
- popcorn polymer
- Manualny wtrysk paliwa...
- Szafka
- Domowy koncentrator tlenu
- Od słoika po rakiety
- Rewolucja
- Synchronizacja zegarów miejskich w XIX wieku
- Zbieraczka do wkrętów lub gwoździ
Najnowsze wątki
- 2024-05-18 Ulm => Solution Architect (sichere Kommunikation und IoT-Loesungen <=
- 2024-05-18 Katowice => Head of Virtualization Platform Management and Operating S
- 2024-05-18 Warszawa => SAP WM Consultant / Execution <=
- 2024-05-18 Wrocław => Consultant/Implementer Comarch ERP XL <=
- 2024-05-18 Gdańsk => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-05-18 Warszawa => Account Manager (Recruitment Services) <=
- 2024-05-18 Łódź => Salesperson - CRM Systems <=
- 2024-05-18 Łódź => Handlowiec - Systemy CRM <=
- 2024-05-17 ZŁOMNIK o pracy w TVN TURBO, nowych przepisach i współczesnej motoryzacji. Turbo Taryfa!
- 2024-05-17 Białystok => DevOps Engineer Conexa First (Contractor) <=
- 2024-05-17 Warszawa => Starszy inżynier oprogramowania (Rust) <=
- 2024-05-17 Zabrze => Junior HelpDesk <=
- 2024-05-17 Bieruń => Administrator i wdrożeniowiec Lotus Notes/Domino <=
- 2024-05-17 Warszawa => Senior Software Engineer PHP (BillPro) Contractor <=
- 2024-05-17 Warszawa => International freight forwarder <=
![Małe i średnie mieszkania zdrożały w I kw. 2024 aż o 19% r/r [© Victoria z Pixabay]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/rynek-mieszkaniowy/Male-i-srednie-mieszkania-zdrozaly-w-I-kw-2024-az-o-19-r-r-259507-50x33crop.jpg "Małe i średnie mieszkania zdrożały w I kw. 2024 aż o 19% r/r [© Victoria z Pixabay]")
Małe i średnie mieszkania zdrożały w I kw. 2024 aż o 19% r/r
