W dniu 2017-04-24 o 06:43, Ghost pisze:
>
>
> Użytkownik "T." napisał w wiadomości grup
> dyskusyjnych:58fd169c$0$659$6...@n...neostrada.
pl...
>
>> Wydawało mi się, że to raczej Chińczycy mają fabrykę Volvo
>
> Masz rację, wydawało ci się, bo:"Chińczycy mają firmę Volvo" nie fabrykę
>
>> , a nie "Chiny mają stać się dla Volvo centralnym ośrodkiem
>> produkcyjnym".
>
> A to jakoś sprzeczne jest?

Właścicielem Volvo są Chińczycy. A dla mnie napisanie, że "Chiny mają
stać się dla Volvo centralnym ośrodkiem produkcyjnym" dla chińskiej
firmy, to jak napisanie, że "Polska ma być centralnym ośrodkiem
produkcyjnym dla nowych Melexów". Dla mnie newsem byłoby, gdyby chińska
firma zamierzała coś produkować poza Chinami...
T.