Istnieje strona wielojęzykowa z kilkoma językami. Jakie powinna mieć
adresy dla każdego języka, aby osiągnąć najlepsze efekty w
pozycjonowaniu?

Czy język powinien znajdować się w subdomenie, np. pl.strona.com /
en.strona.com?
Czy raczej powinien zależeć od domeny: strona.com, strona.pl,
strona.de?
Czy jako katalog, np. strona.com/pl, strona.com/de?

A może wystarczy, że system automatycznie wykryje język? Google nie
będzie w stanie zmienić języka, więc zindeksuje tylko 1 język, więc to
chyba nie jest najlepsze wyjście.

do góry

On Mon, 12 Jan 2009 21:05:18 -0000, WebCM <w...@g...com> wrote:

> Czy język powinien znajdować się w subdomenie, np. pl.strona.com /
> en.strona.com?
> Czy raczej powinien zależeć od domeny: strona.com, strona.pl,
> strona.de?

Najlepiej .pl/.de, ale jeśli nie chcesz wydawać kasy na osobne domeny, to
pl.example.com/de.example.com też jest ok.

Plusem domeny jest to, że wszystkie ścieżki na stronie działają niezależnie od języka
(choć mogą być zlokalizowane wg potrzeb),
i wyszukiwarkom będzie łatwo odróżnić wersje językowe po domenie, zamiast zgadywać
każdą podstronę z osobna.

> A może wystarczy, że system automatycznie wykryje język? Google nie
> będzie w stanie zmienić języka, więc zindeksuje tylko 1 język, więc to
> chyba nie jest najlepsze wyjście.

Niestety, ale nie musisz kompletnie rezygnować z wykrywania jezyka - możesz
przekierowywać z (www.)example.com na odpowiednie xx.example.com.

--
http://kurs.browsehappy.pl/Kurs/Wielojezycznosc
this.author = new Geek("porneL");

do góry