W dniu 2016-08-31 o 20:16, HF5BS pisze:
>
> Użytkownik "Dariusz Dorochowicz" <_...@w...com> napisał w wiadomości
> news:nq406c$sav$1@node2.news.atman.pl...
>>> No, wiadomo, że jak trzeba będzie zaprojektować coś większych lotów, niż
>>> generatorek-pipawka, to się sprawdzi, czy element się nada!
>>
>> No widzisz, a jako elektronik powinieneś co jakiś czas zrobić
>> zwyczajnie popatrzeć w karty katalogowe różnych elementów żeby mieć
>> chociażby orientację co się zmieniło i na co można liczyć...
>
> Zgoda. Tylko, co już pod adresem Piotra zgłosiłem, gdybyś i ty mógł mi
> podlinkować, dowolną jedną wystarczy, kartę takiego elementu, abym ją
> zobie zakodował, wdrukował, by później nie dać się zmylić, bo skoro ten
> typ tak ma, jak się okazało, chciałbym umieć odróżnić to przy porównaniu
> z innym elementem nie-o-takich-właściwościach, który tak się zachowując,
> okazałby się po prostu zwalony.

http://www.tme.eu/pl/Document/3e55e99a923ea5a5f9303f
c4342e1d07/cc_x7r_yageo.pdf
http://www.tme.eu/pl/Document/4a42202b32dab16128fe10
7dd69598cc/samsung-chip-cap.pdf
http://www.tme.eu/pl/Document/667fe6e7748c0ed1675574
c6bf64b751/AVX_X7R.pdf
Jak widzisz nawet na TME są podstawowe karty katalogowe - wchodzisz i do
bardzo wielu elementów po prostu są.
Szczegóły typu zależność pojemności od napiecia to już różnie - Yageo
akurat coś tam podaje, ale z tym bywa różnie. Noty aplikacyjne są
jeszcze, ale to już zwykle na stronach producentów.
A tu masz kartę od konkretnego kondensatora Samsunga:
https://www.samsungsem.com/kr/support/product-search
/mlcc/__icsFiles/afieldfile/2014/11/05/C_CL21B104JBC
NNNC.pdf
Jak widzisz - jak ktoś chce, to znajdzie.

>>> No, skoro tak, to co, tłumaczowi nakopać za wprowadzanie zmyły?
>>
>> Wymyśl jakieś lepsze określenie to może się przyjmie.
>
> W każdym razie gugiel tak tłumaczy, ale, kto wie. Bo nie wydaje mi się
> to najszczęśliwsze tłumaczenie, widać, padło na idiom, a ktoś na szybko
> puścił i jest...

Nie tylko gugiel, po prostu wiadomo co dany parametr oznacza i nei ma
sensu tworzenie czegoś nowego.

Pozdrawiam

DD