On 21 Cze, 00:16, Konrad Anikiel <a...@g...com> wrote:

> Nie mam Kocańdy, ale że temat ciekawy a ja zieloniutki, to w ramach
> doraźnego dokształtu właśnie się przegryzam przez olany wcześniej
> rozdzial o mechanice pękania w Bannantine. Wychodzi mi że w przypadku
> połączeń rurek ze ścianą sitową potrzebny jest Kiic, bo to drugi
> mechanizm niszczący (sliding). Na dodatek badany w temperaturach obu
> mediów, a jeszcze i w pokojowej, bo chłopaki od procesu zwykle mają
> imponującą fantazję i potrafią wymyślać fantastyczne stany
> przejściowe :-)
> Dobrze kombinuję?
> Konrad
Myślę że tak.
Ale po ki czort w inglisz, kiej w ojczystym jest pozycja tłumaczona na
'tuzin' języków, nawet na angielski i japoński.
Zmęczeniowe pękanie metali. Stanisław Kocańda. WNT. W-wa 1985.
Podstawowa kniga na ten temat. Teorie, wzory, i dużo wykresów. A
jakie fotki , jakie przełomy, ślady, płaszczyzny poślizgów, no i skale
powiekszeń ( Ale w inglisz to chyba że dla wprawek jezykowych, ale
zawsze jest obawa 'ślizgnięcia się' w terminach-nazwach, jeżeli
krajowa terminologia nie jest oblatana.)
Pozdrówka !
W.Kr.