W dniu 2013-12-13 19:56, k...@g...com pisze:
> W dniu piątek, 13 grudnia 2013 18:10:58 UTC+1 użytkownik Artur Maśląg napisał:
(...)
>>> z wyjatkiem rosyjskiego.
>>
>> LOL - jak się chciało tego języka nauczyć na przyzwoitym poziomie, to
>> nie w szkole.
>
> Nieprawda. Miałem kolegę. Miał rodzinę w RFN i wiedział że da nogę. Rył niemiecki
>jak dziki wieczną zmarzlinę.

Znaczy był jeden zdeterminowany i się uczył. Zupełnie jak teraz.

> Jak na jakiejś młodzieżowej wymianie z DDRem byliśmy to gadał jak rodowity Niemiec.

Jak to oceniłeś, skoro wcześniej pisałeś, że uczono Ciebie zupełnie
nieskutecznie? :)

> Mnie wyuczyli rosyjskiego tak ( nie byłem najlepszy) że jak pojechałem do ZSRR to
> po trzech dniach osłuchania nie miałem najmniejszych problemów komunikacyjnych.
> Jedynie rozmówcy mówili ze gadam tak jak w książkach jest napisane, slangu, skrótów
>i mowy potocznej nie znałem. A ze pojętny zawsze byłem to szybko
nauczyłem się bluźnić
> po ichniemu i było ok.

Jak pisałem - komunikacja "urlopowa" to nie problem.