On 2025-10-24, J.F <j...@p...onet.pl> wrote:
> On Fri, 24 Oct 2025 01:16:23 GMT, Marcin Debowski wrote:
>> On 2025-10-22, Mirek <m...@n...dev> wrote:
>>> Ja na swoim widzę bez problemu i testy u okulisty na daltonizm też
>>> przechodziłem... i w sumie nie znam nikogo, kto by się przyznawał do
>>> daltonizmu.........ale:
>>>
>>> 1. Czasem mam problem z pewnym niebiesko-zielonym, tzn. dla mnie on jest
>>> zdecydowanie niebieski, może lekko skręca w stronę zielonego jak się go
>>> przy czystym niebieskim położy, ale wszyscy inni mówią bez wahania: zielony.
>>
>> To chyba nie musi być kwestia fizycznej percepcji a tego co sam uważasz
>> za zielony. Jakbyś zielony widział jak inni czerwony to nadal byś go
>> nazywał zielonym, bo tak przetwarza ten sygnał Twój mózg. Kurę można
>> nazywać kaczką, póki nie dotyczy to czegokolwiek poza nazwą.
>
> Ale nazwa koloru to własnie nazwa.
>
> Jakby zielony widział tak samo jak czerwony, to by gdzieś wykryto,
> choćby w czasie nauki, że nie rozróznia kolorów, no i miałby problem z
> czerwonym na zielonym tle itp.

Bo zielony vs czerwony to przykład ekstremalny. Ale jakby się tak
człowiek edukował w szkole gdzie niebieskawo-sinicową olejną pociągnięto
wszystkie ściany, a powszechnie nazywano by te ściany zielonymi no to już
może być różnie. Albo też ten przykład co wkleiłeś z Japonią, gdzie te
wpadające w niebieski zielone światła są pochodną właśnie zamieszania
językowego (nie zaś ułatwieniem dla daltonistów)...

--
Marcin