Hello Jarosław,

Monday, June 26, 2017, 2:55:00 PM, you wrote:

[...]

>> BTW: niedawno w Discovery Science przetłumaczono "na cal kwadratowy"
>> jako "na 2.5 cm2"...

> Mój wujek miał w latach sześćdziesiątych amerykański krążownik szos.
> W papierach miał pojemność silnika opisaną w calach sześciennych.
> A wtedy płaciło sie podatek drogowy uzależniony od pojemności silnika.
> Wujaszek nie miał nic przeciwko temu, gdy mu w urzędzie przeliczyli
> to na centymetry sześcienne mnożąc przez 2,5.

No tak - litrowy silnik był prawdopodobny a podatek od 6.5 litra by
kosztował sporo :)


--
Best regards,
RoMan
Nowa strona: http://www.elektronika.squadack.com (w budowie!)