Anerys napisał:

> A mnie ktoś z kolei opowiadał, że było sobie międzynarodowe towarzystwo,
> Ruscy, Kitajce, towarzycho pochlało sobie, nawet Ruscy popadali, a Chińczycy
> zastanawiali się, z kim tu się jeszcze napić :) Pewnie to zależy od
> okoliczności i towarzystwa, znany reporter Wiktor Bater, ten co wojnę
> relacjonował, opowiadał, że na weselu, dla każdego stołu, jest (tłumacząc
> na polski) "stołowy", który ma zadbać, aby nie zabrakło napitków.

Tłumacząc na polski, to by był cześnik. Albo podczaszy, skoro stołów więcej.
Nie mylić ze stolnikiem. Albo z podstolim (no, takich to akurat pod koniec
imprezy też można spotkać).

--
Jarek