Re: Faza w gniazdku - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.misc.elektronika › Faza w gniazdku › Re: Faza w gniazdku

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.P
OSTED!not-for-mail
From: "HF5BS" <v...@i...pl>
Newsgroups: pl.misc.elektronika
Subject: Re: Faza w gniazdku
Date: Wed, 10 Apr 2019 15:07:52 +0200
Organization: Stowarzyszenie Przeżuwaczy Szmat
Lines: 20
Message-ID: <q8kpr8$8tp$1@node2.news.atman.pl>
References: <q7l6e6$vbg$1@node1.news.atman.pl>
<X...@l...net>
<5cac9150$0$528$65785112@news.neostrada.pl>
<q8ic4c$6br$1@node1.news.atman.pl>
<q8kirp$dka$1$PiotrGalka@news.chmurka.net>
<q8kne3$dpo$2@node1.news.atman.pl>
Reply-To: "HF5BS" <v...@i...pl>
NNTP-Posting-Host: 188.147.35.29.nat.umts.dynamic.t-mobile.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: node2.news.atman.pl 1554901672 9145 188.147.35.29 (10 Apr 2019 13:07:52 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 10 Apr 2019 13:07:52 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:742397
[ ukryj nagłówki ]

"robot" <a...@o...pl> wrote in message
news:q8kne3$dpo$2@node1.news.atman.pl...
>W dniu 2019-04-10 o 13:08, Piotr Gałka pisze:
>> W dniu 2019-04-09 o 17:01, HF5BS pisze:
>>> Tak samo razi mnie setnie słowo-potwor "ficzer", gdy istnieje znakomity
>>> polski odpowiednik "własciwość/cecha".
>>
>> Wydaje mi się, że żadne z tych słów nie jest znakomitym odpowiednikiem.
>> Dla mnie angielskie 'feature' znaczy jednocześnie cecha i zaleta. Ale to
>> jest tylko moje wyczucie na podstawie wielu spotkań ze słowem feature.
>> Nie jestem absolutnie pewien.
>
> A ja jestem. Nie ma polskiego odpowiednika.

To go wymyslić, z polskich słów, a nie brnąć na się w chwasty (językowe).

--
S