-
Data: 2020-07-01 11:01:20
Temat: Re: Koniec z rasistowskimi scalakami
Od: Jarosław Sokołowski <j...@l...waw.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Silver Dream ! napisał:
[...serwer...]
> Mówimy o angielskim słowie, używanym powszechnie od dziesięcioleci, na
> które praktycznie nie ma w danym kontekście alternatyw, przynajmniej w
> języku _angielskim_. I dorosła osoba _angielskojęzyczna_ jest z tego
> powodu zmieszana tudzież zniesmaczona. To trochę tak jakbyśmy spotkali
> _dorosłą_ osobę polskojęzyczną, która jest zmieszana tudzież
> zniesmaczona nielogicznym polskim słowem "samochód"[*] kiedy pierwszy
> raz się z nim spotkała (jako dorosła osoba)[**].
W języku polskim słowo "serwer" funkcjonuje wyłącznie na gruncie
okołoinformatycznym, ale "klient" ma szerszy zakres zastosowania.
Ono też potrafi(ło) budzić ogromne zdziwienie u Polaków, którzy po
raz pierwszy zetknęli się ze słownictwem branży. Drugie zdziwienie
przy użyciu liczby mnogiej (kilenty) -- ale to już trochę co innego.
--
Jarek
Następne wpisy z tego wątku
- 01.07.20 11:38 Dawid Rutkowski
- 01.07.20 11:50 Silver Dream !
- 01.07.20 12:05 Grzegorz Niemirowski
- 01.07.20 12:07 Adam
- 01.07.20 12:11 Jarosław Sokołowski
- 01.07.20 12:28 Marek
- 01.07.20 12:30 Marek
- 01.07.20 12:49 Michal Jankowski
- 01.07.20 12:57 Grzegorz Niemirowski
- 01.07.20 13:07 Grzegorz Niemirowski
- 01.07.20 13:40 RoMan Mandziejewicz
- 01.07.20 14:26 Marek
- 01.07.20 14:29 Włodzimierz Wojtiuk
- 01.07.20 14:50 Jarosław Sokołowski
- 01.07.20 15:10 J.F.
Najnowsze wątki z tej grupy
- Thunderbird i dysk...
- opornosc falowa
- Bateria 9V 6F22, alkaliczna v cynkowa, samorozładowanie, bateria wysokiej trwałości do miernika
- Tani zakup z ali?
- w czasach LED komary mają ciężko
- walizka z kodami
- Rejestrator temperatur - termopara, siec
- Router LTE z możliwością zmian MTU
- Fajny film widziałem...
- Jaka ładowarka sieciowa do Iphona?
- Taśma izolacyjna do prac elektrycznych
- Recenzja 3.1A ;) w 6 gniazdach...
- Re: Recenzja 3.1A ;) w 6 gniazdach...
- Re: Recenzja 3.1A ;) w 6 gniazdach...
- Re: Recenzja 3.1A ;) w 6 gniazdach...
Najnowsze wątki
- 2025-07-25 Re: Boeing Bad Dream (Koszmar) Liner rozbity w Delhi ...
- 2025-07-24 Re: Wypadek kolejowy na stacji Wiesiółka- analiza tragicznego zdarzenia z czerwca 2001 roku.
- 2025-07-23 Re: Tysiące wypadków na niebezpiecznych przejazdach kolejowych a Polskie Linie Kolejowe nic nie robią odlat, bo kierowca pociągu nie ginie
- 2025-07-23 Re: Tysiące wypadków na niebezpiecznych przejazdach kolejowych a Polskie Linie Kolejowe nic nie robią odlat, bo kierowca pociągu nie ginie
- 2025-07-23 Teoria Organizacji w Ujęciu Totaliztycznym - NOWA MONOGRAFIA
- 2025-07-24 Warszawa => MENA New Business Manager <=
- 2025-07-24 Środa Wielkopolska => SAP FI/CO Internal Consultant <=
- 2025-07-24 Fundacja Wolność od Religii domaga się wyjaśnień ws zawierzenia Powiatu Wschowskiego Maryi Królowej Polski
- 2025-07-23 Teoria Organizacji w Ujęciu Totaliztycznym - NOWA MONOGRAFIA
- 2025-07-23 Gdańsk => Programista Delphi <=
- 2025-07-23 Gdańsk => Programista Mainframe (z/OS, Assembler) <=
- 2025-07-23 Warszawa => Starszy inżynier DevOps (AWS) <=
- 2025-07-23 Gdańsk => Mainframe (z/OS, Assembler) Developer <=
- 2025-07-23 Kraków => Senior Fullstack Engineer (Low-Code Platform) <=
- 2025-07-23 Wrocław => Senior Key Account Manager IT <=