eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.pl › Grupy › pl.sci.inzynieria › Co to są pisaki? › Re: Co to są pisaki?
« poprzedni post
następny post »
  • Date: Mon, 19 Apr 2010 13:03:05 +0200
    From: Lagod <niespamowaclagoda@listkropkapl>
    User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.1.8) Gecko/20100227
    Thunderbird/3.0.3
    MIME-Version: 1.0
    Newsgroups: pl.sci.inzynieria
    Subject: Re: Co to są pisaki?
    References: <c...@g...googlegroups.com>
    In-Reply-To: <c...@g...googlegroups.com>
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    NNTP-Posting-Host: 95.143.242.122
    Message-ID: <4bcc3879$1@news.home.net.pl>
    X-Trace: news.home.net.pl 1271675001 95.143.242.122 (19 Apr 2010 13:03:21 +0200)
    Organization: home.pl news server
    Lines: 10
    X-Authenticated-User: l...@l...pl
    Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news.home.net
    .pl!not-for-mail
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.inzynieria:26629
    [ ukryj nagłówki ]

    W dniu 2010-04-18 16:54, kkrolewna pisze:
    > Tłumaczę na czeski tekst, w którym jest np. coś takiego:
    > "Pod warstwą gleby zalegają średnio zagęszczone piaski drobne (IVa),
    > gliny piaszczyste i gliny pylaste w stanie twardoplastycznym (IIIc),
    > oraz pisaki i pospółki gliniaste w stanie plastycznym."

    To się nie nazywa przypadkiem "czeski błąd"? ;-)

    --
    ____________________________________________________
    ________MAT_______

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj

« poprzedni post
następny post »

Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Grupy

Szukaj w grupach

Polecamy

Artykuły promowane

newsletter rss

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1

Najnowsze w serwisie

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.

Wzory dokumentów

Bezpłatne wzory dokumentów i formularzy.
Wyszukaj i pobierz za darmo: