"Jarosław Sokołowski" <j...@l...waw.pl> wrote in message
news:slrnj6us22.ke8.jaros@falcon.lasek.waw.pl...
> Pan Mario napisał:
>
>> Kwintesencją dubbingu jest scenka jaką opowiadała mi znajoma będąca
>> dawno temu (za komuny) w Moskwie. W kinie na westernie wódz Indian
>> podnosi rękę i do swoich wojowników woła: "Towariszczi wpieriod".
>> Stwierdziłem, że słusznie bo w końcu to też czerwoni :)
>
> "Czterej pancerni" z enerdowskim dubbingiem też nieźli.

Albo wyobrażasz sobie Batmana z czeskimi dialogami: "Panie Netoperek!"