-
X-Received: by 10.140.106.247 with SMTP id e110mr405149qgf.7.1437272542781; Sat, 18
Jul 2015 19:22:22 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.140.106.247 with SMTP id e110mr405149qgf.7.1437272542781; Sat, 18
Jul 2015 19:22:22 -0700 (PDT)
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!newsfeed.xs4all.nl!newsfeed7.news.xs4all.nl
!newspeer1.nac.net!border2.nntp.dca1.giganews.com!nntp.giganews.com!69no554474q
gl.1!news-out.google.com!4ni81521qgh.1!nntp.google.com!z61no1917539qge.0!postne
ws.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: pl.misc.elektronika
Date: Sat, 18 Jul 2015 19:22:22 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <55aad9e9$0$2194$65785112@news.neostrada.pl>
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: glegroupsg2000goo.googlegroups.com; posting-host=185.53.155.164;
posting-account=67yd9woAAAAHUu8VHyA7Js47M98NE3m3
NNTP-Posting-Host: 185.53.155.164
References: <55aad9e9$0$2194$65785112@news.neostrada.pl>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <7...@g...com>
Subject: Re: Rząd filtru SOI
From: s...@g...com
Injection-Date: Sun, 19 Jul 2015 02:22:22 +0000
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Lines: 47
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:683631
[ ukryj nagłówki ]W dniu niedziela, 19 lipca 2015 00:57:47 UTC+2 użytkownik JDX napisał:
> U anglosasów chyba częściej operuje się pojęciem "N-tap FIR filter" co
> oznacza filtr N-1 rzędu (czyli ma on N-1 elementów opóźniających, lub
> inaczej, rząd wielomianu będącego transmitancją filtru wynosi N-1).
> Czasami operują też pojęciem długości filtru ("FIR filter of length N").
>
Z czysto matematycznego punktu widzenia FIR jest sumą N-wyrazów ciągu danych x(i)
pomnożonych przez współczynniki wagowe a(i).
> Jak w tym kontekście przetłumaczyć na polski słówko "tap"? "Długość"
> będzie OK?
Nie. "tap" w dosłownym tłumaczeniu to "pułapka", ale chodzi tutaj o
zatrzaski/rejestry w których są zapamiętywane kolejne dane do wykonania operacji
Suma(a(i)*x(i)) (i=1..N). To wszystko jest napędzane zegarem o częstotliwości f lub
jak kto woli o okresie T. Prawidłowym tłumaczeniem "tap" jest "opóźnienie", którym
jest T.
>
> Czy ktoś dysponujący II wydaniem (I mam) "Wprowadzenia..." Lyonsa mógłby
> napisać jak tam brzmi zdanie z rozdziału 5.2: "Zróbmy krok dalej i
> zapiszmy równanie (5.5) ogólnego filtru M-tego rzędu" oraz jakie są
> granice sumy równania 5.6 (w wyd. I są od 0 do M). Bo wygląda na to, że
> tłumacz przetłumaczył "tap" jako rząd filtru co jest błędem.
Gdzieś tam w którymś kącie u mnie leży ta zacna książka, sprawdzał nie będę ale nie
chce mi się wierzyć coby "tap" zostało przetłumaczone jako rząd filtru. Ilość owych
"tapsów" to rząd filtru.
Jeżeli interesuje Cię ta tematyka, proponuję zapoznać się z narzędziem FDATOOL
(Matlab).
A tak przy okazji, to w praktycznej realizacji FIR'ów stosuje się różne sztuczki coby
optymalnie wykorzystać zasoby platformy na jakiej działasz. Z reguły robimy to na
FPGA i wykorzystujemy MAC'i (Multiply and Accumulate).
Następne wpisy z tego wątku
- 19.07.15 09:53 JDX
- 19.07.15 13:35 Paweł Pawłowicz
- 19.07.15 14:04 s...@g...com
- 19.07.15 14:06 s...@g...com
- 19.07.15 15:35 JDX
- 19.07.15 16:21 s...@g...com
- 19.07.15 17:16 JDX
- 19.07.15 17:30 s...@g...com
- 19.07.15 17:47 JDX
Najnowsze wątki z tej grupy
- supercap
- Procesor NMOS i karta CF
- Jak sprawdzic uC
- radyjko znalazłem
- Telewizor przestał widzieć sygnał z anteny
- LED
- System operacyjny dla 6800?
- Przyłączenie działki do sieci elektrycznej
- Działalność nierejestrowana/definicja sprzętu elektronicznego/misie i kolejki
- Smukły, długi ściągacz izolacji do kynaru
- rezystor 3 omy 400W
- [newbie] Jaki multimetr za 2-4 stówy?
- szafka sieciowa
- Raspberry Pi 5 + dyski SATA
- lutownica na węgiel
Najnowsze wątki
- 2024-05-26 O co chodzi?
- 2024-05-26 PJ autobus-tramwaj
- 2024-05-26 Renault Trafic i lampka z czerwonym STOP
- 2024-05-26 cena pięciocyfrowa
- 2024-05-26 Re: Jak dobra KE "okrada" złą Rosję "dla Ukrainy"
- 2024-05-25 supercap
- 2024-05-25 Sulzbach => Technischer Rollouter (d/m/w) <=
- 2024-05-25 Warszawa => Senior Account Manager <=
- 2024-05-25 Warszawa => Mid PHP Developer (Laravel) <=
- 2024-05-25 Warszawa => Mid PHP Developer (Laravel) <=
- 2024-05-25 Warszawa => Interactive/Experience Designer <=
- 2024-05-25 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-05-25 Warszawa => SAP WM Consultant / Execution <=
- 2024-05-25 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-05-25 Re: znów ten wrocław